Agenda 16 - 22 December 2012

Etiyé Dimma Poulsen: 'De schoonheid van kwetsbaarheid- 2'; Mulugeta Tafesse: 'Een permanent experiment- 2'. Op zondag 25 november om 16.00 uur wordt deze expositie in aanwezigheid van de kunstenaars geopend door Judith Sargentini, Europarlementariër voor Groen Links. Na exact zes jaar zijn beide kunstenaars opnieuw in Galerie 23. Etiyé Dimma Poulsen was succesvol in de USA en Mulugeta Tafesse promoveerde in Spanje.

galerie23 facebook

Brings together the full range of the artist’s work, from wood trays referring to traditional symbols of the Akan people of Ghana; to early ceramics from the artist’s Broken Pots series, driftwood assemblages that refer to the trans-Atlantic slave trade, and wooden sculptures carved with a chainsaw; to the luminous metal wall-hangings of recent years.

denverartmuseum africanart

Season group exhibition: A selection of collectors paintings by Haitian artists Philippe Dodard, Franck Louissaint, Denis Smith, Louisiane Saint Fleurant, Edner Sufal and Jean-Claude Garoute (Tiga) & selected works by contemporary African artists Franck Dikisongele, David Kigozi, George Lilanga, David Mzuguno and Mufuki. Opening drink: Friday 7th December 18:00 - 22:00h

lumieres

“Lac de Sagesse – Wisdom Lake” is a work about memory, history and recognition. Meschac Gaba presents an installation of 12 aquariums, with a mirror base, in which 12 brains are placed, representing 12 great people who have made an impression on his life in a humanist, cultural, scientific, philosophical, social, religious and political way. Opening drinks: Saturday, 1st December 2012, 16:00 – 18:00.

lumentravo

Baron Binnert Van Harinxma thoe Slooten en bioloog Gerrit Brouwer kregen op 2 november 1930 de unieke kans om de kroning van keizer Haile Selassie in Ethiopië bij te wonen. Maak hun expeditie mee met de foto's, persoonlijke aantekeningen en filmbeelden. De reis naar Ethiopië had oorspronkelijk het doel om de dierenwereld te bestuderen, maar hoogtepunt van de reis werd uiteindelijk de kroning van Haile Selassie.

tropenmuseum

Lalla Essaydi's elegant, creative work belies it subversive, challenging nature. Approximately 30 works of diverse media are drawn from each of her photographic series, including the richly hued Silence of Thought and the more widely known Converging Territories and Les Femmes de Maroc. The exhibition also includes a selection of new works, as well as rarely exhibited paintings and installations.

africa-si-edu

Acclaimed for his work in animated film, visual art, theater, and opera, William Kentridge had his first survey exhibition in the United States in 2001 at MCA Chicago. From this exhibition, the MCA acquired more than a dozen drawings and two of his best-known films: Felix in Exile (1994) and History of the Main Complaint (1996), both of which will be on view. The drawings featured in the exhibition are those used to make this latter film—charcoal sketches that Kentridge erased and reworked to create the memorable segments that depict his alter egos and their struggles in late and post-apartheid Johannesburg: Felix Teitlebaum, the romantic artist who is always shown nude, and Soho Eckstein, the self-absorbed, wealthy mine owner and land developer who always wears a pinstriped suit.

mcachicago

Maskers in uiteenlopende vormen. In deze tijd waar we onszelf steeds meer blootgeven in sociale media is er tegelijkertijd de behoefte om onszelf weer te verhullen. Eeuwenoude maskers die figureren in foto's; schilderijen en glassculpturen, crossovers van culturen, nieuwe combinaties. Schilderijen van Pathy Tshindele Kapinga (Congo) en Eva Spierenburg (NL), foto's van Leonce Raphael Agbodjelou (Benin) en Uche Okpa-Iroha (Nigeria) en glassculpturen van Geir Nustad (Noorwegen/NL).

galeriesanaa

Photographic exhibition examining the legacy of the apartheid system and how it penetrated even the most mundane aspects of social existence in South Africa, from housing, public amenities, and transportation to education, tourism, religion, and businesses. Complex, vivid, evocative, and dramatic, it includes nearly 500 photographs, films, books, magazines, newspapers, and assorted archival documents and covers more than 60 years of powerful photographic and visual production that forms part of the historical record of South Africa.

icp

De Soweto Spiritual Singers zijn ook  in Nederland allang geen onbekenden meer na twee eerdere succesvolle tournees. Met swingende, weldadige (Zuid-) Afrikaans gospels en harmonieën, maar ook met Amerikaanse spirituals werden vele harten veroverd. En vanaf medio december wordt er in het programma ruimte gemaakt voor herkenbare en oorspronkelijke Afrikaanse kerstmelodieën. Wie maalt er nog om een witte kerst met zo’n hartverwarmende African Christmas?

tour

Hollandaise is a critical, contemporary art exhibition built around this typical textile. The idea for the exhibition is from curator Koyo Kouoh, who is director of her own art institution in Dakar, Senegal. She asked five artists to delve into the phenomenon of Hollandaise and the peculiar trading relations and cultural interchanges that it represents. They all produced new work especially for this exhibition, which after Amsterdam will travel on to Dakar.

smba

For the 125th anniversary of Maputo, African Architecture Matters and the Royal Netherlands Embassy in Maputo, together with the Faculty of Architecture and Physical Planning of the University Eduardo Mondlane of Maputo, the Department of Architecture of the University of Pretoria and the Faculty of Architecture of the Delft University have the honour to announce the international art & architecture exhibition MAPUTOPIA passado-presente-futuro.

maputopia

Het Tropenmuseum brengt een ode aan zijn eigen verzamelingen met de tentoonstelling Onverwachte ontmoetingen. Verborgen verhalen uit eigen collectie.
Een Afrikaans krachtbeeld ontmoet een Apple computer en een kunstwerk met portretten van Marlene Dumas een Duitse staalkaart met veertig verschillende oogkleuren.

tropenmuseum

Images by Congolese photographer and video artist Sammy Baloji feature the industrial landscapes around Lumbumbasi, the capital city of Katanga in the Democratic Republic of the Congo. The images serve as a visual indictment of the failed postcolonial leadership that mismanaged and squandered Katanga’s industrial resources, its modernity, and the economic prosperity of the region.

si

Through inventively re-edited interviews, fan performances and montaged cinema sequences, Breitz's works present a new take on contemporary portraiture by creating innovative narratives to probe and analyse individual experience. A major part of the exhibition will be the inclusion of The Woods, a new work making its international debut. Co-commissioned with the Peabody Essex Museum, Breitz's new trilogy focuses on child performers and the performance of childhood to probe aspirations and promises embedded in mainstream cinema.

acmi

Geïnspireerd door onder andere Eugene O’Neills drama ‘Long day’s journey into night’ maakt Dood Paard een geheel nieuw stuk, dat gaat over afkeer en verbondenheid, over het geloof in bevrijding en over de gevangenis die werkelijkheid heet. Maar hoe diep de spiraal ook naar beneden draait – een elementaire levenskracht blijft tot op het allerlaatst bestaan. Wat er vandaag niet is, dat kan morgen toch nog komen… .

doodpaard trailer

Exhibition focuses on the complexities of global exchange fostered by capitalism, and its effects on life and art. Time, Trade & Travel set the participating artists on a quest for the historical encounters between Europeans and Africans, in which trade and the concomitant cultural exchange receive particular attention. In collaboration with the Nubuke Foundation in Accra, Ghana and featuring Dutch and Ghanese artists.

smba nubukefoundation

The series Faces and Phases of acclaimed photographer Zanele Muholi was included in dOCUMENTA(13) in Kassel and Oldenburg, Germany from June to September 2012 and co-produced by Stevenson Gallery and the Goethe-Institut. It will now return to South Africa for an exhibition at the Goethe-Institut.

goethe stevenson

Mónica Triga is een bekende voor Korzo, een aantal jaren heeft ze de wereldmuziek geprogrammeerd. Deze prachtige Portugees-Nederlandse zangeres is geboren in een familie van fadovertolkers, maar denk bij haar niet aan de klassieke fado. Mónica’s nieuwe tour staat in het teken van vertrekken en aankomen. Het koloniale verleden van de ‘Lusitanos’ (Portugezen) in Afrika is een belangrijk element in dit concert.

korzo monicatriga

Soms klikt het gewoon en zijn woorden nauwelijks nodig. Dat ondervonden de Nederlandse gitarist Mark Tuinstra en zijn Malinese collega Zoumana Diarra. Bij hun eerste ontmoeting voelden zij direct herkenning, in hun manier van spelen en in het plezier van samen nieuwe muziek maken. In dit 'Malimokumse' project vervlechten zij de grooves en melodieën van de West-Afrikaanse griots met hedendaagse jazz. Bezoekers van onze site kunnen 5 euro korting krijgen!

tropentheater dafrique

Mónica Triga is een bekende voor Korzo, een aantal jaren heeft ze de wereldmuziek geprogrammeerd. Deze prachtige Portugees-Nederlandse zangeres is geboren in een familie van fadovertolkers, maar denk bij haar niet aan de klassieke fado. Mónica’s nieuwe tour staat in het teken van vertrekken en aankomen. Het koloniale verleden van de ‘Lusitanos’ (Portugezen) in Afrika is een belangrijk element in dit concert. Samen met drie virtuoze musici brengt zij muziek die diep raakt en intens is in haar melancholische Portugese ‘saudade’ (heimwee/verlangen).

korzo

This legendary band was formed in the late 1960's by guitarist Mamady "Djelike" Kouyate and singer Emile Soumah. They made some of the most beloved music of their generation. Now based in New York, Mamady Kouyate has decided to revive The Ambassadors. Every Wednesday night.

barbes mandingo ambassadors at my space

Etiyé Dimma Poulsen: 'De schoonheid van kwetsbaarheid- 2'; Mulugeta Tafesse: 'Een permanent experiment- 2'. Op zondag 25 november om 16.00 uur wordt deze expositie in aanwezigheid van de kunstenaars geopend door Judith Sargentini, Europarlementariër voor Groen Links. Na exact zes jaar zijn beide kunstenaars opnieuw in Galerie 23. Etiyé Dimma Poulsen was succesvol in de USA en Mulugeta Tafesse promoveerde in Spanje.

galerie23 facebook

Brings together the full range of the artist’s work, from wood trays referring to traditional symbols of the Akan people of Ghana; to early ceramics from the artist’s Broken Pots series, driftwood assemblages that refer to the trans-Atlantic slave trade, and wooden sculptures carved with a chainsaw; to the luminous metal wall-hangings of recent years.

denverartmuseum africanart

Season group exhibition: A selection of collectors paintings by Haitian artists Philippe Dodard, Franck Louissaint, Denis Smith, Louisiane Saint Fleurant, Edner Sufal and Jean-Claude Garoute (Tiga) & selected works by contemporary African artists Franck Dikisongele, David Kigozi, George Lilanga, David Mzuguno and Mufuki. Opening drink: Friday 7th December 18:00 - 22:00h

lumieres

“Lac de Sagesse – Wisdom Lake” is a work about memory, history and recognition. Meschac Gaba presents an installation of 12 aquariums, with a mirror base, in which 12 brains are placed, representing 12 great people who have made an impression on his life in a humanist, cultural, scientific, philosophical, social, religious and political way. Opening drinks: Saturday, 1st December 2012, 16:00 – 18:00.

lumentravo

Baron Binnert Van Harinxma thoe Slooten en bioloog Gerrit Brouwer kregen op 2 november 1930 de unieke kans om de kroning van keizer Haile Selassie in Ethiopië bij te wonen. Maak hun expeditie mee met de foto's, persoonlijke aantekeningen en filmbeelden. De reis naar Ethiopië had oorspronkelijk het doel om de dierenwereld te bestuderen, maar hoogtepunt van de reis werd uiteindelijk de kroning van Haile Selassie.

tropenmuseum

Lalla Essaydi's elegant, creative work belies it subversive, challenging nature. Approximately 30 works of diverse media are drawn from each of her photographic series, including the richly hued Silence of Thought and the more widely known Converging Territories and Les Femmes de Maroc. The exhibition also includes a selection of new works, as well as rarely exhibited paintings and installations.

africa-si-edu

Acclaimed for his work in animated film, visual art, theater, and opera, William Kentridge had his first survey exhibition in the United States in 2001 at MCA Chicago. From this exhibition, the MCA acquired more than a dozen drawings and two of his best-known films: Felix in Exile (1994) and History of the Main Complaint (1996), both of which will be on view. The drawings featured in the exhibition are those used to make this latter film—charcoal sketches that Kentridge erased and reworked to create the memorable segments that depict his alter egos and their struggles in late and post-apartheid Johannesburg: Felix Teitlebaum, the romantic artist who is always shown nude, and Soho Eckstein, the self-absorbed, wealthy mine owner and land developer who always wears a pinstriped suit.

mcachicago

Maskers in uiteenlopende vormen. In deze tijd waar we onszelf steeds meer blootgeven in sociale media is er tegelijkertijd de behoefte om onszelf weer te verhullen. Eeuwenoude maskers die figureren in foto's; schilderijen en glassculpturen, crossovers van culturen, nieuwe combinaties. Schilderijen van Pathy Tshindele Kapinga (Congo) en Eva Spierenburg (NL), foto's van Leonce Raphael Agbodjelou (Benin) en Uche Okpa-Iroha (Nigeria) en glassculpturen van Geir Nustad (Noorwegen/NL).

galeriesanaa

Photographic exhibition examining the legacy of the apartheid system and how it penetrated even the most mundane aspects of social existence in South Africa, from housing, public amenities, and transportation to education, tourism, religion, and businesses. Complex, vivid, evocative, and dramatic, it includes nearly 500 photographs, films, books, magazines, newspapers, and assorted archival documents and covers more than 60 years of powerful photographic and visual production that forms part of the historical record of South Africa.

icp

De Soweto Spiritual Singers zijn ook  in Nederland allang geen onbekenden meer na twee eerdere succesvolle tournees. Met swingende, weldadige (Zuid-) Afrikaans gospels en harmonieën, maar ook met Amerikaanse spirituals werden vele harten veroverd. En vanaf medio december wordt er in het programma ruimte gemaakt voor herkenbare en oorspronkelijke Afrikaanse kerstmelodieën. Wie maalt er nog om een witte kerst met zo’n hartverwarmende African Christmas?

tour

check the full programme on summersunfestival

Hollandaise is a critical, contemporary art exhibition built around this typical textile. The idea for the exhibition is from curator Koyo Kouoh, who is director of her own art institution in Dakar, Senegal. She asked five artists to delve into the phenomenon of Hollandaise and the peculiar trading relations and cultural interchanges that it represents. They all produced new work especially for this exhibition, which after Amsterdam will travel on to Dakar.

smba

For the 125th anniversary of Maputo, African Architecture Matters and the Royal Netherlands Embassy in Maputo, together with the Faculty of Architecture and Physical Planning of the University Eduardo Mondlane of Maputo, the Department of Architecture of the University of Pretoria and the Faculty of Architecture of the Delft University have the honour to announce the international art & architecture exhibition MAPUTOPIA passado-presente-futuro.

maputopia

Het Tropenmuseum brengt een ode aan zijn eigen verzamelingen met de tentoonstelling Onverwachte ontmoetingen. Verborgen verhalen uit eigen collectie.
Een Afrikaans krachtbeeld ontmoet een Apple computer en een kunstwerk met portretten van Marlene Dumas een Duitse staalkaart met veertig verschillende oogkleuren.

tropenmuseum

Images by Congolese photographer and video artist Sammy Baloji feature the industrial landscapes around Lumbumbasi, the capital city of Katanga in the Democratic Republic of the Congo. The images serve as a visual indictment of the failed postcolonial leadership that mismanaged and squandered Katanga’s industrial resources, its modernity, and the economic prosperity of the region.

si

Through inventively re-edited interviews, fan performances and montaged cinema sequences, Breitz's works present a new take on contemporary portraiture by creating innovative narratives to probe and analyse individual experience. A major part of the exhibition will be the inclusion of The Woods, a new work making its international debut. Co-commissioned with the Peabody Essex Museum, Breitz's new trilogy focuses on child performers and the performance of childhood to probe aspirations and promises embedded in mainstream cinema.

acmi

Geïnspireerd door onder andere Eugene O’Neills drama ‘Long day’s journey into night’ maakt Dood Paard een geheel nieuw stuk, dat gaat over afkeer en verbondenheid, over het geloof in bevrijding en over de gevangenis die werkelijkheid heet. Maar hoe diep de spiraal ook naar beneden draait – een elementaire levenskracht blijft tot op het allerlaatst bestaan. Wat er vandaag niet is, dat kan morgen toch nog komen… .

doodpaard trailer

Exhibition focuses on the complexities of global exchange fostered by capitalism, and its effects on life and art. Time, Trade & Travel set the participating artists on a quest for the historical encounters between Europeans and Africans, in which trade and the concomitant cultural exchange receive particular attention. In collaboration with the Nubuke Foundation in Accra, Ghana and featuring Dutch and Ghanese artists.

smba nubukefoundation

The series Faces and Phases of acclaimed photographer Zanele Muholi was included in dOCUMENTA(13) in Kassel and Oldenburg, Germany from June to September 2012 and co-produced by Stevenson Gallery and the Goethe-Institut. It will now return to South Africa for an exhibition at the Goethe-Institut.

goethe stevenson

Title thesis: Economic Analysis of Water Harvesting Technologies in Ethiopia.  Promotor: prof.dr.ir. AJ Oskam; Copromotor: dr.ir. C Gardebroek.

wur

This legendary band was formed in the late 1960's by guitarist Mamady "Djelike" Kouyate and singer Emile Soumah. They made some of the most beloved music of their generation. Now based in New York, Mamady Kouyate has decided to revive The Ambassadors. Every Wednesday night.

barbes mandingo ambassadors at my space

Etiyé Dimma Poulsen: 'De schoonheid van kwetsbaarheid- 2'; Mulugeta Tafesse: 'Een permanent experiment- 2'. Op zondag 25 november om 16.00 uur wordt deze expositie in aanwezigheid van de kunstenaars geopend door Judith Sargentini, Europarlementariër voor Groen Links. Na exact zes jaar zijn beide kunstenaars opnieuw in Galerie 23. Etiyé Dimma Poulsen was succesvol in de USA en Mulugeta Tafesse promoveerde in Spanje.

galerie23 facebook

Brings together the full range of the artist’s work, from wood trays referring to traditional symbols of the Akan people of Ghana; to early ceramics from the artist’s Broken Pots series, driftwood assemblages that refer to the trans-Atlantic slave trade, and wooden sculptures carved with a chainsaw; to the luminous metal wall-hangings of recent years.

denverartmuseum africanart

Season group exhibition: A selection of collectors paintings by Haitian artists Philippe Dodard, Franck Louissaint, Denis Smith, Louisiane Saint Fleurant, Edner Sufal and Jean-Claude Garoute (Tiga) & selected works by contemporary African artists Franck Dikisongele, David Kigozi, George Lilanga, David Mzuguno and Mufuki. Opening drink: Friday 7th December 18:00 - 22:00h

lumieres

“Lac de Sagesse – Wisdom Lake” is a work about memory, history and recognition. Meschac Gaba presents an installation of 12 aquariums, with a mirror base, in which 12 brains are placed, representing 12 great people who have made an impression on his life in a humanist, cultural, scientific, philosophical, social, religious and political way. Opening drinks: Saturday, 1st December 2012, 16:00 – 18:00.

lumentravo

Baron Binnert Van Harinxma thoe Slooten en bioloog Gerrit Brouwer kregen op 2 november 1930 de unieke kans om de kroning van keizer Haile Selassie in Ethiopië bij te wonen. Maak hun expeditie mee met de foto's, persoonlijke aantekeningen en filmbeelden. De reis naar Ethiopië had oorspronkelijk het doel om de dierenwereld te bestuderen, maar hoogtepunt van de reis werd uiteindelijk de kroning van Haile Selassie.

tropenmuseum

Beeldhouwer en kunstenaar Josiah Onodome Onemu (1945) is afkomstig uit Nigeria. Hij woont en werkt al tientallen jaren in Nederland. Deze expositie toont een overzicht van zijn brede oeuvre, waarvan een deel in beheer is van het Afrika Museum en een deel bestaat uit de privé-collectie van de kunstenaar. Vruchtbaarheid, het samenspel van tegendelen, lijden en wanhoop, hoop en beloftes, verandering en afscheid – de grote thema’s van het leven worden in het werk van Josiah Onemu nu eens sober, tot de essentie gereduceerd, dan weer verhalend in beeld gebracht. Hoe verschillend de uitwerking ook kan zijn, het onderwerp heeft altijd betrekking op mens en maatschappij.

afrikamuseum

Lalla Essaydi's elegant, creative work belies it subversive, challenging nature. Approximately 30 works of diverse media are drawn from each of her photographic series, including the richly hued Silence of Thought and the more widely known Converging Territories and Les Femmes de Maroc. The exhibition also includes a selection of new works, as well as rarely exhibited paintings and installations.

africa-si-edu

Acclaimed for his work in animated film, visual art, theater, and opera, William Kentridge had his first survey exhibition in the United States in 2001 at MCA Chicago. From this exhibition, the MCA acquired more than a dozen drawings and two of his best-known films: Felix in Exile (1994) and History of the Main Complaint (1996), both of which will be on view. The drawings featured in the exhibition are those used to make this latter film—charcoal sketches that Kentridge erased and reworked to create the memorable segments that depict his alter egos and their struggles in late and post-apartheid Johannesburg: Felix Teitlebaum, the romantic artist who is always shown nude, and Soho Eckstein, the self-absorbed, wealthy mine owner and land developer who always wears a pinstriped suit.

mcachicago

In 2011 reisde fotograaf Mario Marino (Oostenrijk, 1967) naar de Omo vallei in Zuid-Ethiopië, nabij de grens tussen Kenya en Sudan. Zijn ontmoetingen op straat en op de markt resulteerde in een indrukwekkende serie portretten van mensen die behoren tot zeven kleine bevolkingsgroepen: Surma, Karo, Hamar, Borena-Oromo, Tsimaw, Mursi en Erbore. Zelfbewust en trots op hun culturele eigenheid poseerden tientallen mensen voor hem. Uit de lichaamsbeschilderingen, littekentatoeages en sieraden blijkt dat men traditionele opvattingen over schoonheid en identiteit nog steeds belangrijk vindt.

afrikamuseum

Maskers in uiteenlopende vormen. In deze tijd waar we onszelf steeds meer blootgeven in sociale media is er tegelijkertijd de behoefte om onszelf weer te verhullen. Eeuwenoude maskers die figureren in foto's; schilderijen en glassculpturen, crossovers van culturen, nieuwe combinaties. Schilderijen van Pathy Tshindele Kapinga (Congo) en Eva Spierenburg (NL), foto's van Leonce Raphael Agbodjelou (Benin) en Uche Okpa-Iroha (Nigeria) en glassculpturen van Geir Nustad (Noorwegen/NL).

galeriesanaa

Photographic exhibition examining the legacy of the apartheid system and how it penetrated even the most mundane aspects of social existence in South Africa, from housing, public amenities, and transportation to education, tourism, religion, and businesses. Complex, vivid, evocative, and dramatic, it includes nearly 500 photographs, films, books, magazines, newspapers, and assorted archival documents and covers more than 60 years of powerful photographic and visual production that forms part of the historical record of South Africa.

icp

De Soweto Spiritual Singers zijn ook  in Nederland allang geen onbekenden meer na twee eerdere succesvolle tournees. Met swingende, weldadige (Zuid-) Afrikaans gospels en harmonieën, maar ook met Amerikaanse spirituals werden vele harten veroverd. En vanaf medio december wordt er in het programma ruimte gemaakt voor herkenbare en oorspronkelijke Afrikaanse kerstmelodieën. Wie maalt er nog om een witte kerst met zo’n hartverwarmende African Christmas?

tour

check the full programme on summersunfestival

Hollandaise is a critical, contemporary art exhibition built around this typical textile. The idea for the exhibition is from curator Koyo Kouoh, who is director of her own art institution in Dakar, Senegal. She asked five artists to delve into the phenomenon of Hollandaise and the peculiar trading relations and cultural interchanges that it represents. They all produced new work especially for this exhibition, which after Amsterdam will travel on to Dakar.

smba

For the 125th anniversary of Maputo, African Architecture Matters and the Royal Netherlands Embassy in Maputo, together with the Faculty of Architecture and Physical Planning of the University Eduardo Mondlane of Maputo, the Department of Architecture of the University of Pretoria and the Faculty of Architecture of the Delft University have the honour to announce the international art & architecture exhibition MAPUTOPIA passado-presente-futuro.

maputopia

Het Tropenmuseum brengt een ode aan zijn eigen verzamelingen met de tentoonstelling Onverwachte ontmoetingen. Verborgen verhalen uit eigen collectie.
Een Afrikaans krachtbeeld ontmoet een Apple computer en een kunstwerk met portretten van Marlene Dumas een Duitse staalkaart met veertig verschillende oogkleuren.

tropenmuseum

Images by Congolese photographer and video artist Sammy Baloji feature the industrial landscapes around Lumbumbasi, the capital city of Katanga in the Democratic Republic of the Congo. The images serve as a visual indictment of the failed postcolonial leadership that mismanaged and squandered Katanga’s industrial resources, its modernity, and the economic prosperity of the region.

si

Through inventively re-edited interviews, fan performances and montaged cinema sequences, Breitz's works present a new take on contemporary portraiture by creating innovative narratives to probe and analyse individual experience. A major part of the exhibition will be the inclusion of The Woods, a new work making its international debut. Co-commissioned with the Peabody Essex Museum, Breitz's new trilogy focuses on child performers and the performance of childhood to probe aspirations and promises embedded in mainstream cinema.

acmi

Geïnspireerd door onder andere Eugene O’Neills drama ‘Long day’s journey into night’ maakt Dood Paard een geheel nieuw stuk, dat gaat over afkeer en verbondenheid, over het geloof in bevrijding en over de gevangenis die werkelijkheid heet. Maar hoe diep de spiraal ook naar beneden draait – een elementaire levenskracht blijft tot op het allerlaatst bestaan. Wat er vandaag niet is, dat kan morgen toch nog komen… .

doodpaard trailer

Het wereldberoemde Soweto Gospel Choir treedt rond de feestdagen in enkele Nederlandse theaters op. Dit Zuid-Afrikaanse koor heeft veel prijzen gewonnen in binnen- en buitenland, waaronder twee Grammy’s en een Emmy Award. De 26 koorleden zingen prachtig ritmisch, harmonisch, a capella en met een live band.

speellijst choir

Exhibition focuses on the complexities of global exchange fostered by capitalism, and its effects on life and art. Time, Trade & Travel set the participating artists on a quest for the historical encounters between Europeans and Africans, in which trade and the concomitant cultural exchange receive particular attention. In collaboration with the Nubuke Foundation in Accra, Ghana and featuring Dutch and Ghanese artists.

smba nubukefoundation

The flipbook, NO, IT IS, designed by Fourthwall and co-published with the Goodman Gallery, was the start of a new project of making flipbooks and flipbook films. Both book and films are seen for the first time in this exhibition.

goodmangallery whatsonincapetown

The series Faces and Phases of acclaimed photographer Zanele Muholi was included in dOCUMENTA(13) in Kassel and Oldenburg, Germany from June to September 2012 and co-produced by Stevenson Gallery and the Goethe-Institut. It will now return to South Africa for an exhibition at the Goethe-Institut.

goethe stevenson

Een dochter komt vleugellam thuis na een langdurig verblijf in Afrika. Haar vader heeft haar vanwege zijn vliegangst nooit bezocht. Nu zijn dochter ernstig ziek blijkt, neemt hij zich voor haar nooit meer weg te laten gaan en zelf te verzorgen. Praten kunnen ze niet; niet over toen, niet over nu en zeker niet over hoe het straks moet gaan. Maar de vrouw die vader via marktplaats in huis heeft gehaald, neemt geen blad voor de mond en dwingt hen de confrontatie aan te gaan.

theaterbellevue

Half november verschijnt J.M. Coetzee. Een schrijversleven, de eerste biografie van de Zuid-Afrikaanse Nobelprijswinnaar J.M. Coetzee, van de hand van de bekende Zuid-Afrikaanse literatuurgeschiedschrijver en biograaf J.C. Kannemeyer. Kannemeyer overleed op Eerste Kerstdag 2011, enkele dagen na voltooiing van het manuscript. Na zijn dood zullen de literaire historiografie en de biografistiek in Zuid-Afrika nooit meer hetzelfde zijn. Kannemeyer was een graag geziene gast in het Zuid-Afrikahuis. Daarom is deze avond zowel gewijd aan J.M. Coetzee als aan zijn biograaf. Schrijver Kristien Hemmerechts, uitgever Eva Cossee en vertaler Peter Bergsma hebben hun medewerking toegezegd. Aanmelden noodzakelijk: 020-6249318 of bibliotheek@zuidafrikahuis.nl.

zuidafrikahuis

This legendary band was formed in the late 1960's by guitarist Mamady "Djelike" Kouyate and singer Emile Soumah. They made some of the most beloved music of their generation. Now based in New York, Mamady Kouyate has decided to revive The Ambassadors. Every Wednesday night.

barbes mandingo ambassadors at my space

Etiyé Dimma Poulsen: 'De schoonheid van kwetsbaarheid- 2'; Mulugeta Tafesse: 'Een permanent experiment- 2'. Op zondag 25 november om 16.00 uur wordt deze expositie in aanwezigheid van de kunstenaars geopend door Judith Sargentini, Europarlementariër voor Groen Links. Na exact zes jaar zijn beide kunstenaars opnieuw in Galerie 23. Etiyé Dimma Poulsen was succesvol in de USA en Mulugeta Tafesse promoveerde in Spanje.

galerie23 facebook

Brings together the full range of the artist’s work, from wood trays referring to traditional symbols of the Akan people of Ghana; to early ceramics from the artist’s Broken Pots series, driftwood assemblages that refer to the trans-Atlantic slave trade, and wooden sculptures carved with a chainsaw; to the luminous metal wall-hangings of recent years.

denverartmuseum africanart

Season group exhibition: A selection of collectors paintings by Haitian artists Philippe Dodard, Franck Louissaint, Denis Smith, Louisiane Saint Fleurant, Edner Sufal and Jean-Claude Garoute (Tiga) & selected works by contemporary African artists Franck Dikisongele, David Kigozi, George Lilanga, David Mzuguno and Mufuki. Opening drink: Friday 7th December 18:00 - 22:00h

lumieres

“Lac de Sagesse – Wisdom Lake” is a work about memory, history and recognition. Meschac Gaba presents an installation of 12 aquariums, with a mirror base, in which 12 brains are placed, representing 12 great people who have made an impression on his life in a humanist, cultural, scientific, philosophical, social, religious and political way. Opening drinks: Saturday, 1st December 2012, 16:00 – 18:00.

lumentravo

Baron Binnert Van Harinxma thoe Slooten en bioloog Gerrit Brouwer kregen op 2 november 1930 de unieke kans om de kroning van keizer Haile Selassie in Ethiopië bij te wonen. Maak hun expeditie mee met de foto's, persoonlijke aantekeningen en filmbeelden. De reis naar Ethiopië had oorspronkelijk het doel om de dierenwereld te bestuderen, maar hoogtepunt van de reis werd uiteindelijk de kroning van Haile Selassie.

tropenmuseum

Beeldhouwer en kunstenaar Josiah Onodome Onemu (1945) is afkomstig uit Nigeria. Hij woont en werkt al tientallen jaren in Nederland. Deze expositie toont een overzicht van zijn brede oeuvre, waarvan een deel in beheer is van het Afrika Museum en een deel bestaat uit de privé-collectie van de kunstenaar. Vruchtbaarheid, het samenspel van tegendelen, lijden en wanhoop, hoop en beloftes, verandering en afscheid – de grote thema’s van het leven worden in het werk van Josiah Onemu nu eens sober, tot de essentie gereduceerd, dan weer verhalend in beeld gebracht. Hoe verschillend de uitwerking ook kan zijn, het onderwerp heeft altijd betrekking op mens en maatschappij.

afrikamuseum

Lalla Essaydi's elegant, creative work belies it subversive, challenging nature. Approximately 30 works of diverse media are drawn from each of her photographic series, including the richly hued Silence of Thought and the more widely known Converging Territories and Les Femmes de Maroc. The exhibition also includes a selection of new works, as well as rarely exhibited paintings and installations.

africa-si-edu

Acclaimed for his work in animated film, visual art, theater, and opera, William Kentridge had his first survey exhibition in the United States in 2001 at MCA Chicago. From this exhibition, the MCA acquired more than a dozen drawings and two of his best-known films: Felix in Exile (1994) and History of the Main Complaint (1996), both of which will be on view. The drawings featured in the exhibition are those used to make this latter film—charcoal sketches that Kentridge erased and reworked to create the memorable segments that depict his alter egos and their struggles in late and post-apartheid Johannesburg: Felix Teitlebaum, the romantic artist who is always shown nude, and Soho Eckstein, the self-absorbed, wealthy mine owner and land developer who always wears a pinstriped suit.

mcachicago

In 2011 reisde fotograaf Mario Marino (Oostenrijk, 1967) naar de Omo vallei in Zuid-Ethiopië, nabij de grens tussen Kenya en Sudan. Zijn ontmoetingen op straat en op de markt resulteerde in een indrukwekkende serie portretten van mensen die behoren tot zeven kleine bevolkingsgroepen: Surma, Karo, Hamar, Borena-Oromo, Tsimaw, Mursi en Erbore. Zelfbewust en trots op hun culturele eigenheid poseerden tientallen mensen voor hem. Uit de lichaamsbeschilderingen, littekentatoeages en sieraden blijkt dat men traditionele opvattingen over schoonheid en identiteit nog steeds belangrijk vindt.

afrikamuseum

Maskers in uiteenlopende vormen. In deze tijd waar we onszelf steeds meer blootgeven in sociale media is er tegelijkertijd de behoefte om onszelf weer te verhullen. Eeuwenoude maskers die figureren in foto's; schilderijen en glassculpturen, crossovers van culturen, nieuwe combinaties. Schilderijen van Pathy Tshindele Kapinga (Congo) en Eva Spierenburg (NL), foto's van Leonce Raphael Agbodjelou (Benin) en Uche Okpa-Iroha (Nigeria) en glassculpturen van Geir Nustad (Noorwegen/NL).

galeriesanaa

Photographic exhibition examining the legacy of the apartheid system and how it penetrated even the most mundane aspects of social existence in South Africa, from housing, public amenities, and transportation to education, tourism, religion, and businesses. Complex, vivid, evocative, and dramatic, it includes nearly 500 photographs, films, books, magazines, newspapers, and assorted archival documents and covers more than 60 years of powerful photographic and visual production that forms part of the historical record of South Africa.

icp

De Soweto Spiritual Singers zijn ook  in Nederland allang geen onbekenden meer na twee eerdere succesvolle tournees. Met swingende, weldadige (Zuid-) Afrikaans gospels en harmonieën, maar ook met Amerikaanse spirituals werden vele harten veroverd. En vanaf medio december wordt er in het programma ruimte gemaakt voor herkenbare en oorspronkelijke Afrikaanse kerstmelodieën. Wie maalt er nog om een witte kerst met zo’n hartverwarmende African Christmas?

tour

check the full programme on summersunfestival

Hollandaise is a critical, contemporary art exhibition built around this typical textile. The idea for the exhibition is from curator Koyo Kouoh, who is director of her own art institution in Dakar, Senegal. She asked five artists to delve into the phenomenon of Hollandaise and the peculiar trading relations and cultural interchanges that it represents. They all produced new work especially for this exhibition, which after Amsterdam will travel on to Dakar.

smba

For the 125th anniversary of Maputo, African Architecture Matters and the Royal Netherlands Embassy in Maputo, together with the Faculty of Architecture and Physical Planning of the University Eduardo Mondlane of Maputo, the Department of Architecture of the University of Pretoria and the Faculty of Architecture of the Delft University have the honour to announce the international art & architecture exhibition MAPUTOPIA passado-presente-futuro.

maputopia

Het Tropenmuseum brengt een ode aan zijn eigen verzamelingen met de tentoonstelling Onverwachte ontmoetingen. Verborgen verhalen uit eigen collectie.
Een Afrikaans krachtbeeld ontmoet een Apple computer en een kunstwerk met portretten van Marlene Dumas een Duitse staalkaart met veertig verschillende oogkleuren.

tropenmuseum

Images by Congolese photographer and video artist Sammy Baloji feature the industrial landscapes around Lumbumbasi, the capital city of Katanga in the Democratic Republic of the Congo. The images serve as a visual indictment of the failed postcolonial leadership that mismanaged and squandered Katanga’s industrial resources, its modernity, and the economic prosperity of the region.

si

Through inventively re-edited interviews, fan performances and montaged cinema sequences, Breitz's works present a new take on contemporary portraiture by creating innovative narratives to probe and analyse individual experience. A major part of the exhibition will be the inclusion of The Woods, a new work making its international debut. Co-commissioned with the Peabody Essex Museum, Breitz's new trilogy focuses on child performers and the performance of childhood to probe aspirations and promises embedded in mainstream cinema.

acmi

Geïnspireerd door onder andere Eugene O’Neills drama ‘Long day’s journey into night’ maakt Dood Paard een geheel nieuw stuk, dat gaat over afkeer en verbondenheid, over het geloof in bevrijding en over de gevangenis die werkelijkheid heet. Maar hoe diep de spiraal ook naar beneden draait – een elementaire levenskracht blijft tot op het allerlaatst bestaan. Wat er vandaag niet is, dat kan morgen toch nog komen… .

doodpaard trailer

Het wereldberoemde Soweto Gospel Choir treedt rond de feestdagen in enkele Nederlandse theaters op. Dit Zuid-Afrikaanse koor heeft veel prijzen gewonnen in binnen- en buitenland, waaronder twee Grammy’s en een Emmy Award. De 26 koorleden zingen prachtig ritmisch, harmonisch, a capella en met een live band.

speellijst choir

Exhibition focuses on the complexities of global exchange fostered by capitalism, and its effects on life and art. Time, Trade & Travel set the participating artists on a quest for the historical encounters between Europeans and Africans, in which trade and the concomitant cultural exchange receive particular attention. In collaboration with the Nubuke Foundation in Accra, Ghana and featuring Dutch and Ghanese artists.

smba nubukefoundation

The flipbook, NO, IT IS, designed by Fourthwall and co-published with the Goodman Gallery, was the start of a new project of making flipbooks and flipbook films. Both book and films are seen for the first time in this exhibition.

goodmangallery whatsonincapetown

The series Faces and Phases of acclaimed photographer Zanele Muholi was included in dOCUMENTA(13) in Kassel and Oldenburg, Germany from June to September 2012 and co-produced by Stevenson Gallery and the Goethe-Institut. It will now return to South Africa for an exhibition at the Goethe-Institut.

goethe stevenson

Een dochter komt vleugellam thuis na een langdurig verblijf in Afrika. Haar vader heeft haar vanwege zijn vliegangst nooit bezocht. Nu zijn dochter ernstig ziek blijkt, neemt hij zich voor haar nooit meer weg te laten gaan en zelf te verzorgen. Praten kunnen ze niet; niet over toen, niet over nu en zeker niet over hoe het straks moet gaan. Maar de vrouw die vader via marktplaats in huis heeft gehaald, neemt geen blad voor de mond en dwingt hen de confrontatie aan te gaan.

theaterbellevue

promotie van A. Sıradağ op zijn proefschrift: Causes, rationales and dynamics: exploring the strategic security partnership between the European union and Africa

univ.leiden

Een slechte mondgezondheid heeft een negatieve invloed op de kwaliteit van leven. Vooral ten zuiden van Caïro (Egypte) komen veel regio’s voor waar de arme bevolking een slechte mondgezondheid heeft. Abeer Farag deed onderzoek naar preventie en behandeling van tandcariës (gaatjes) door tandartsen in hun privépraktijk en in regeringsklinieken.

radbouduniversiteit

This legendary band was formed in the late 1960's by guitarist Mamady "Djelike" Kouyate and singer Emile Soumah. They made some of the most beloved music of their generation. Now based in New York, Mamady Kouyate has decided to revive The Ambassadors. Every Wednesday night.

barbes mandingo ambassadors at my space

Etiyé Dimma Poulsen: 'De schoonheid van kwetsbaarheid- 2'; Mulugeta Tafesse: 'Een permanent experiment- 2'. Op zondag 25 november om 16.00 uur wordt deze expositie in aanwezigheid van de kunstenaars geopend door Judith Sargentini, Europarlementariër voor Groen Links. Na exact zes jaar zijn beide kunstenaars opnieuw in Galerie 23. Etiyé Dimma Poulsen was succesvol in de USA en Mulugeta Tafesse promoveerde in Spanje.

galerie23 facebook

Brings together the full range of the artist’s work, from wood trays referring to traditional symbols of the Akan people of Ghana; to early ceramics from the artist’s Broken Pots series, driftwood assemblages that refer to the trans-Atlantic slave trade, and wooden sculptures carved with a chainsaw; to the luminous metal wall-hangings of recent years.

denverartmuseum africanart

Season group exhibition: A selection of collectors paintings by Haitian artists Philippe Dodard, Franck Louissaint, Denis Smith, Louisiane Saint Fleurant, Edner Sufal and Jean-Claude Garoute (Tiga) & selected works by contemporary African artists Franck Dikisongele, David Kigozi, George Lilanga, David Mzuguno and Mufuki. Opening drink: Friday 7th December 18:00 - 22:00h

lumieres

Baron Binnert Van Harinxma thoe Slooten en bioloog Gerrit Brouwer kregen op 2 november 1930 de unieke kans om de kroning van keizer Haile Selassie in Ethiopië bij te wonen. Maak hun expeditie mee met de foto's, persoonlijke aantekeningen en filmbeelden. De reis naar Ethiopië had oorspronkelijk het doel om de dierenwereld te bestuderen, maar hoogtepunt van de reis werd uiteindelijk de kroning van Haile Selassie.

tropenmuseum

Beeldhouwer en kunstenaar Josiah Onodome Onemu (1945) is afkomstig uit Nigeria. Hij woont en werkt al tientallen jaren in Nederland. Deze expositie toont een overzicht van zijn brede oeuvre, waarvan een deel in beheer is van het Afrika Museum en een deel bestaat uit de privé-collectie van de kunstenaar. Vruchtbaarheid, het samenspel van tegendelen, lijden en wanhoop, hoop en beloftes, verandering en afscheid – de grote thema’s van het leven worden in het werk van Josiah Onemu nu eens sober, tot de essentie gereduceerd, dan weer verhalend in beeld gebracht. Hoe verschillend de uitwerking ook kan zijn, het onderwerp heeft altijd betrekking op mens en maatschappij.

afrikamuseum

Lalla Essaydi's elegant, creative work belies it subversive, challenging nature. Approximately 30 works of diverse media are drawn from each of her photographic series, including the richly hued Silence of Thought and the more widely known Converging Territories and Les Femmes de Maroc. The exhibition also includes a selection of new works, as well as rarely exhibited paintings and installations.

africa-si-edu

Acclaimed for his work in animated film, visual art, theater, and opera, William Kentridge had his first survey exhibition in the United States in 2001 at MCA Chicago. From this exhibition, the MCA acquired more than a dozen drawings and two of his best-known films: Felix in Exile (1994) and History of the Main Complaint (1996), both of which will be on view. The drawings featured in the exhibition are those used to make this latter film—charcoal sketches that Kentridge erased and reworked to create the memorable segments that depict his alter egos and their struggles in late and post-apartheid Johannesburg: Felix Teitlebaum, the romantic artist who is always shown nude, and Soho Eckstein, the self-absorbed, wealthy mine owner and land developer who always wears a pinstriped suit.

mcachicago

In 2011 reisde fotograaf Mario Marino (Oostenrijk, 1967) naar de Omo vallei in Zuid-Ethiopië, nabij de grens tussen Kenya en Sudan. Zijn ontmoetingen op straat en op de markt resulteerde in een indrukwekkende serie portretten van mensen die behoren tot zeven kleine bevolkingsgroepen: Surma, Karo, Hamar, Borena-Oromo, Tsimaw, Mursi en Erbore. Zelfbewust en trots op hun culturele eigenheid poseerden tientallen mensen voor hem. Uit de lichaamsbeschilderingen, littekentatoeages en sieraden blijkt dat men traditionele opvattingen over schoonheid en identiteit nog steeds belangrijk vindt.

afrikamuseum

Maskers in uiteenlopende vormen. In deze tijd waar we onszelf steeds meer blootgeven in sociale media is er tegelijkertijd de behoefte om onszelf weer te verhullen. Eeuwenoude maskers die figureren in foto's; schilderijen en glassculpturen, crossovers van culturen, nieuwe combinaties. Schilderijen van Pathy Tshindele Kapinga (Congo) en Eva Spierenburg (NL), foto's van Leonce Raphael Agbodjelou (Benin) en Uche Okpa-Iroha (Nigeria) en glassculpturen van Geir Nustad (Noorwegen/NL).

galeriesanaa

Photographic exhibition examining the legacy of the apartheid system and how it penetrated even the most mundane aspects of social existence in South Africa, from housing, public amenities, and transportation to education, tourism, religion, and businesses. Complex, vivid, evocative, and dramatic, it includes nearly 500 photographs, films, books, magazines, newspapers, and assorted archival documents and covers more than 60 years of powerful photographic and visual production that forms part of the historical record of South Africa.

icp

De Soweto Spiritual Singers zijn ook  in Nederland allang geen onbekenden meer na twee eerdere succesvolle tournees. Met swingende, weldadige (Zuid-) Afrikaans gospels en harmonieën, maar ook met Amerikaanse spirituals werden vele harten veroverd. En vanaf medio december wordt er in het programma ruimte gemaakt voor herkenbare en oorspronkelijke Afrikaanse kerstmelodieën. Wie maalt er nog om een witte kerst met zo’n hartverwarmende African Christmas?

tour

check the full programme on summersunfestival

Hollandaise is a critical, contemporary art exhibition built around this typical textile. The idea for the exhibition is from curator Koyo Kouoh, who is director of her own art institution in Dakar, Senegal. She asked five artists to delve into the phenomenon of Hollandaise and the peculiar trading relations and cultural interchanges that it represents. They all produced new work especially for this exhibition, which after Amsterdam will travel on to Dakar.

smba

For the 125th anniversary of Maputo, African Architecture Matters and the Royal Netherlands Embassy in Maputo, together with the Faculty of Architecture and Physical Planning of the University Eduardo Mondlane of Maputo, the Department of Architecture of the University of Pretoria and the Faculty of Architecture of the Delft University have the honour to announce the international art & architecture exhibition MAPUTOPIA passado-presente-futuro.

maputopia

Het Tropenmuseum brengt een ode aan zijn eigen verzamelingen met de tentoonstelling Onverwachte ontmoetingen. Verborgen verhalen uit eigen collectie.
Een Afrikaans krachtbeeld ontmoet een Apple computer en een kunstwerk met portretten van Marlene Dumas een Duitse staalkaart met veertig verschillende oogkleuren.

tropenmuseum

Images by Congolese photographer and video artist Sammy Baloji feature the industrial landscapes around Lumbumbasi, the capital city of Katanga in the Democratic Republic of the Congo. The images serve as a visual indictment of the failed postcolonial leadership that mismanaged and squandered Katanga’s industrial resources, its modernity, and the economic prosperity of the region.

si

Through inventively re-edited interviews, fan performances and montaged cinema sequences, Breitz's works present a new take on contemporary portraiture by creating innovative narratives to probe and analyse individual experience. A major part of the exhibition will be the inclusion of The Woods, a new work making its international debut. Co-commissioned with the Peabody Essex Museum, Breitz's new trilogy focuses on child performers and the performance of childhood to probe aspirations and promises embedded in mainstream cinema.

acmi

Geïnspireerd door onder andere Eugene O’Neills drama ‘Long day’s journey into night’ maakt Dood Paard een geheel nieuw stuk, dat gaat over afkeer en verbondenheid, over het geloof in bevrijding en over de gevangenis die werkelijkheid heet. Maar hoe diep de spiraal ook naar beneden draait – een elementaire levenskracht blijft tot op het allerlaatst bestaan. Wat er vandaag niet is, dat kan morgen toch nog komen… .

doodpaard trailer

Het wereldberoemde Soweto Gospel Choir treedt rond de feestdagen in enkele Nederlandse theaters op. Dit Zuid-Afrikaanse koor heeft veel prijzen gewonnen in binnen- en buitenland, waaronder twee Grammy’s en een Emmy Award. De 26 koorleden zingen prachtig ritmisch, harmonisch, a capella en met een live band.

speellijst choir

Exhibition focuses on the complexities of global exchange fostered by capitalism, and its effects on life and art. Time, Trade & Travel set the participating artists on a quest for the historical encounters between Europeans and Africans, in which trade and the concomitant cultural exchange receive particular attention. In collaboration with the Nubuke Foundation in Accra, Ghana and featuring Dutch and Ghanese artists.

smba nubukefoundation

The flipbook, NO, IT IS, designed by Fourthwall and co-published with the Goodman Gallery, was the start of a new project of making flipbooks and flipbook films. Both book and films are seen for the first time in this exhibition.

goodmangallery whatsonincapetown

The series Faces and Phases of acclaimed photographer Zanele Muholi was included in dOCUMENTA(13) in Kassel and Oldenburg, Germany from June to September 2012 and co-produced by Stevenson Gallery and the Goethe-Institut. It will now return to South Africa for an exhibition at the Goethe-Institut.

goethe stevenson

Een dochter komt vleugellam thuis na een langdurig verblijf in Afrika. Haar vader heeft haar vanwege zijn vliegangst nooit bezocht. Nu zijn dochter ernstig ziek blijkt, neemt hij zich voor haar nooit meer weg te laten gaan en zelf te verzorgen. Praten kunnen ze niet; niet over toen, niet over nu en zeker niet over hoe het straks moet gaan. Maar de vrouw die vader via marktplaats in huis heeft gehaald, neemt geen blad voor de mond en dwingt hen de confrontatie aan te gaan.

theaterbellevue

This legendary band was formed in the late 1960's by guitarist Mamady "Djelike" Kouyate and singer Emile Soumah. They made some of the most beloved music of their generation. Now based in New York, Mamady Kouyate has decided to revive The Ambassadors. Every Wednesday night.

barbes mandingo ambassadors at my space

In de nieuwe voorstelling speelt Nafsi mee. Dat is een elastische acrobatengroep uit de  sloppenwijken van Kawangware in Kenia. ‘Nafsi’ betekent ‘soul’ in Kenia. Daar maken ze voorstellingen met straatkinderen om de kinderen een beter leven te bieden. Hier maken ze met Zanzara een voorstelling over zwart en wit, de bezieling van hun  vak.

zanzara tickets

Etiyé Dimma Poulsen: 'De schoonheid van kwetsbaarheid- 2'; Mulugeta Tafesse: 'Een permanent experiment- 2'. Op zondag 25 november om 16.00 uur wordt deze expositie in aanwezigheid van de kunstenaars geopend door Judith Sargentini, Europarlementariër voor Groen Links. Na exact zes jaar zijn beide kunstenaars opnieuw in Galerie 23. Etiyé Dimma Poulsen was succesvol in de USA en Mulugeta Tafesse promoveerde in Spanje.

galerie23 facebook

Brings together the full range of the artist’s work, from wood trays referring to traditional symbols of the Akan people of Ghana; to early ceramics from the artist’s Broken Pots series, driftwood assemblages that refer to the trans-Atlantic slave trade, and wooden sculptures carved with a chainsaw; to the luminous metal wall-hangings of recent years.

denverartmuseum africanart

Season group exhibition: A selection of collectors paintings by Haitian artists Philippe Dodard, Franck Louissaint, Denis Smith, Louisiane Saint Fleurant, Edner Sufal and Jean-Claude Garoute (Tiga) & selected works by contemporary African artists Franck Dikisongele, David Kigozi, George Lilanga, David Mzuguno and Mufuki. Opening drink: Friday 7th December 18:00 - 22:00h

lumieres

Baron Binnert Van Harinxma thoe Slooten en bioloog Gerrit Brouwer kregen op 2 november 1930 de unieke kans om de kroning van keizer Haile Selassie in Ethiopië bij te wonen. Maak hun expeditie mee met de foto's, persoonlijke aantekeningen en filmbeelden. De reis naar Ethiopië had oorspronkelijk het doel om de dierenwereld te bestuderen, maar hoogtepunt van de reis werd uiteindelijk de kroning van Haile Selassie.

tropenmuseum

Beeldhouwer en kunstenaar Josiah Onodome Onemu (1945) is afkomstig uit Nigeria. Hij woont en werkt al tientallen jaren in Nederland. Deze expositie toont een overzicht van zijn brede oeuvre, waarvan een deel in beheer is van het Afrika Museum en een deel bestaat uit de privé-collectie van de kunstenaar. Vruchtbaarheid, het samenspel van tegendelen, lijden en wanhoop, hoop en beloftes, verandering en afscheid – de grote thema’s van het leven worden in het werk van Josiah Onemu nu eens sober, tot de essentie gereduceerd, dan weer verhalend in beeld gebracht. Hoe verschillend de uitwerking ook kan zijn, het onderwerp heeft altijd betrekking op mens en maatschappij.

afrikamuseum

Lalla Essaydi's elegant, creative work belies it subversive, challenging nature. Approximately 30 works of diverse media are drawn from each of her photographic series, including the richly hued Silence of Thought and the more widely known Converging Territories and Les Femmes de Maroc. The exhibition also includes a selection of new works, as well as rarely exhibited paintings and installations.

africa-si-edu

Acclaimed for his work in animated film, visual art, theater, and opera, William Kentridge had his first survey exhibition in the United States in 2001 at MCA Chicago. From this exhibition, the MCA acquired more than a dozen drawings and two of his best-known films: Felix in Exile (1994) and History of the Main Complaint (1996), both of which will be on view. The drawings featured in the exhibition are those used to make this latter film—charcoal sketches that Kentridge erased and reworked to create the memorable segments that depict his alter egos and their struggles in late and post-apartheid Johannesburg: Felix Teitlebaum, the romantic artist who is always shown nude, and Soho Eckstein, the self-absorbed, wealthy mine owner and land developer who always wears a pinstriped suit.

mcachicago

In 2011 reisde fotograaf Mario Marino (Oostenrijk, 1967) naar de Omo vallei in Zuid-Ethiopië, nabij de grens tussen Kenya en Sudan. Zijn ontmoetingen op straat en op de markt resulteerde in een indrukwekkende serie portretten van mensen die behoren tot zeven kleine bevolkingsgroepen: Surma, Karo, Hamar, Borena-Oromo, Tsimaw, Mursi en Erbore. Zelfbewust en trots op hun culturele eigenheid poseerden tientallen mensen voor hem. Uit de lichaamsbeschilderingen, littekentatoeages en sieraden blijkt dat men traditionele opvattingen over schoonheid en identiteit nog steeds belangrijk vindt.

afrikamuseum

Maskers in uiteenlopende vormen. In deze tijd waar we onszelf steeds meer blootgeven in sociale media is er tegelijkertijd de behoefte om onszelf weer te verhullen. Eeuwenoude maskers die figureren in foto's; schilderijen en glassculpturen, crossovers van culturen, nieuwe combinaties. Schilderijen van Pathy Tshindele Kapinga (Congo) en Eva Spierenburg (NL), foto's van Leonce Raphael Agbodjelou (Benin) en Uche Okpa-Iroha (Nigeria) en glassculpturen van Geir Nustad (Noorwegen/NL).

galeriesanaa

Photographic exhibition examining the legacy of the apartheid system and how it penetrated even the most mundane aspects of social existence in South Africa, from housing, public amenities, and transportation to education, tourism, religion, and businesses. Complex, vivid, evocative, and dramatic, it includes nearly 500 photographs, films, books, magazines, newspapers, and assorted archival documents and covers more than 60 years of powerful photographic and visual production that forms part of the historical record of South Africa.

icp

De Soweto Spiritual Singers zijn ook  in Nederland allang geen onbekenden meer na twee eerdere succesvolle tournees. Met swingende, weldadige (Zuid-) Afrikaans gospels en harmonieën, maar ook met Amerikaanse spirituals werden vele harten veroverd. En vanaf medio december wordt er in het programma ruimte gemaakt voor herkenbare en oorspronkelijke Afrikaanse kerstmelodieën. Wie maalt er nog om een witte kerst met zo’n hartverwarmende African Christmas?

tour

check the full programme on summersunfestival

Hollandaise is a critical, contemporary art exhibition built around this typical textile. The idea for the exhibition is from curator Koyo Kouoh, who is director of her own art institution in Dakar, Senegal. She asked five artists to delve into the phenomenon of Hollandaise and the peculiar trading relations and cultural interchanges that it represents. They all produced new work especially for this exhibition, which after Amsterdam will travel on to Dakar.

smba

For the 125th anniversary of Maputo, African Architecture Matters and the Royal Netherlands Embassy in Maputo, together with the Faculty of Architecture and Physical Planning of the University Eduardo Mondlane of Maputo, the Department of Architecture of the University of Pretoria and the Faculty of Architecture of the Delft University have the honour to announce the international art & architecture exhibition MAPUTOPIA passado-presente-futuro.

maputopia

Het Tropenmuseum brengt een ode aan zijn eigen verzamelingen met de tentoonstelling Onverwachte ontmoetingen. Verborgen verhalen uit eigen collectie.
Een Afrikaans krachtbeeld ontmoet een Apple computer en een kunstwerk met portretten van Marlene Dumas een Duitse staalkaart met veertig verschillende oogkleuren.

tropenmuseum

Images by Congolese photographer and video artist Sammy Baloji feature the industrial landscapes around Lumbumbasi, the capital city of Katanga in the Democratic Republic of the Congo. The images serve as a visual indictment of the failed postcolonial leadership that mismanaged and squandered Katanga’s industrial resources, its modernity, and the economic prosperity of the region.

si

Through inventively re-edited interviews, fan performances and montaged cinema sequences, Breitz's works present a new take on contemporary portraiture by creating innovative narratives to probe and analyse individual experience. A major part of the exhibition will be the inclusion of The Woods, a new work making its international debut. Co-commissioned with the Peabody Essex Museum, Breitz's new trilogy focuses on child performers and the performance of childhood to probe aspirations and promises embedded in mainstream cinema.

acmi

Geïnspireerd door onder andere Eugene O’Neills drama ‘Long day’s journey into night’ maakt Dood Paard een geheel nieuw stuk, dat gaat over afkeer en verbondenheid, over het geloof in bevrijding en over de gevangenis die werkelijkheid heet. Maar hoe diep de spiraal ook naar beneden draait – een elementaire levenskracht blijft tot op het allerlaatst bestaan. Wat er vandaag niet is, dat kan morgen toch nog komen… .

doodpaard trailer

Het wereldberoemde Soweto Gospel Choir treedt rond de feestdagen in enkele Nederlandse theaters op. Dit Zuid-Afrikaanse koor heeft veel prijzen gewonnen in binnen- en buitenland, waaronder twee Grammy’s en een Emmy Award. De 26 koorleden zingen prachtig ritmisch, harmonisch, a capella en met een live band.

speellijst choir

Exhibition focuses on the complexities of global exchange fostered by capitalism, and its effects on life and art. Time, Trade & Travel set the participating artists on a quest for the historical encounters between Europeans and Africans, in which trade and the concomitant cultural exchange receive particular attention. In collaboration with the Nubuke Foundation in Accra, Ghana and featuring Dutch and Ghanese artists.

smba nubukefoundation

The flipbook, NO, IT IS, designed by Fourthwall and co-published with the Goodman Gallery, was the start of a new project of making flipbooks and flipbook films. Both book and films are seen for the first time in this exhibition.

goodmangallery whatsonincapetown

The series Faces and Phases of acclaimed photographer Zanele Muholi was included in dOCUMENTA(13) in Kassel and Oldenburg, Germany from June to September 2012 and co-produced by Stevenson Gallery and the Goethe-Institut. It will now return to South Africa for an exhibition at the Goethe-Institut.

goethe stevenson

Full title thesis: Keeping local foods on the menu: A study on the small-scale processing of cowpea. Promotor: prof.dr.ir. MAJS van Boekel; Promotores: dr.ir. MJR Nout, dr.ir. AR Linnemann.

wur research

Een dochter komt vleugellam thuis na een langdurig verblijf in Afrika. Haar vader heeft haar vanwege zijn vliegangst nooit bezocht. Nu zijn dochter ernstig ziek blijkt, neemt hij zich voor haar nooit meer weg te laten gaan en zelf te verzorgen. Praten kunnen ze niet; niet over toen, niet over nu en zeker niet over hoe het straks moet gaan. Maar de vrouw die vader via marktplaats in huis heeft gehaald, neemt geen blad voor de mond en dwingt hen de confrontatie aan te gaan.

theaterbellevue

Full title thesis: You can't eat your mulch and have it too - Cropping system design and trade-offs around biomass use for Conservation Agriculture in Cameroon and Madagascar. Promotor prof.dr. KE Giller.

wur

De eigenzinnige, vernieuwende Nederlandse band The Ex viert zijn 33⅓-jarige bestaan met een tweedaags festival waarin niet alleen terug- maar vooral vooruitgekeken wordt. Onder de vele gasten zijn zowel jonge als gerenommeerde experimentele en improviserende musici uit onder meer Amsterdam, New York, Chicago, Ethiopië, Scandinavië en Groot-Brittannië. Op 21-12 om 18.00uur Ethiopische maaltijd. Van 17 t/m 27 dec. foto's en affiches in het Bimhuiscafe.

bimhuis the-ex

This legendary band was formed in the late 1960's by guitarist Mamady "Djelike" Kouyate and singer Emile Soumah. They made some of the most beloved music of their generation. Now based in New York, Mamady Kouyate has decided to revive The Ambassadors. Every Wednesday night.

barbes mandingo ambassadors at my space

In de nieuwe voorstelling speelt Nafsi mee. Dat is een elastische acrobatengroep uit de  sloppenwijken van Kawangware in Kenia. ‘Nafsi’ betekent ‘soul’ in Kenia. Daar maken ze voorstellingen met straatkinderen om de kinderen een beter leven te bieden. Hier maken ze met Zanzara een voorstelling over zwart en wit, de bezieling van hun  vak.

zanzara tickets

Etiyé Dimma Poulsen: 'De schoonheid van kwetsbaarheid- 2'; Mulugeta Tafesse: 'Een permanent experiment- 2'. Op zondag 25 november om 16.00 uur wordt deze expositie in aanwezigheid van de kunstenaars geopend door Judith Sargentini, Europarlementariër voor Groen Links. Na exact zes jaar zijn beide kunstenaars opnieuw in Galerie 23. Etiyé Dimma Poulsen was succesvol in de USA en Mulugeta Tafesse promoveerde in Spanje.

galerie23 facebook

Brings together the full range of the artist’s work, from wood trays referring to traditional symbols of the Akan people of Ghana; to early ceramics from the artist’s Broken Pots series, driftwood assemblages that refer to the trans-Atlantic slave trade, and wooden sculptures carved with a chainsaw; to the luminous metal wall-hangings of recent years.

denverartmuseum africanart

Season group exhibition: A selection of collectors paintings by Haitian artists Philippe Dodard, Franck Louissaint, Denis Smith, Louisiane Saint Fleurant, Edner Sufal and Jean-Claude Garoute (Tiga) & selected works by contemporary African artists Franck Dikisongele, David Kigozi, George Lilanga, David Mzuguno and Mufuki. Opening drink: Friday 7th December 18:00 - 22:00h

lumieres

Baron Binnert Van Harinxma thoe Slooten en bioloog Gerrit Brouwer kregen op 2 november 1930 de unieke kans om de kroning van keizer Haile Selassie in Ethiopië bij te wonen. Maak hun expeditie mee met de foto's, persoonlijke aantekeningen en filmbeelden. De reis naar Ethiopië had oorspronkelijk het doel om de dierenwereld te bestuderen, maar hoogtepunt van de reis werd uiteindelijk de kroning van Haile Selassie.

tropenmuseum

Beeldhouwer en kunstenaar Josiah Onodome Onemu (1945) is afkomstig uit Nigeria. Hij woont en werkt al tientallen jaren in Nederland. Deze expositie toont een overzicht van zijn brede oeuvre, waarvan een deel in beheer is van het Afrika Museum en een deel bestaat uit de privé-collectie van de kunstenaar. Vruchtbaarheid, het samenspel van tegendelen, lijden en wanhoop, hoop en beloftes, verandering en afscheid – de grote thema’s van het leven worden in het werk van Josiah Onemu nu eens sober, tot de essentie gereduceerd, dan weer verhalend in beeld gebracht. Hoe verschillend de uitwerking ook kan zijn, het onderwerp heeft altijd betrekking op mens en maatschappij.

afrikamuseum

Lalla Essaydi's elegant, creative work belies it subversive, challenging nature. Approximately 30 works of diverse media are drawn from each of her photographic series, including the richly hued Silence of Thought and the more widely known Converging Territories and Les Femmes de Maroc. The exhibition also includes a selection of new works, as well as rarely exhibited paintings and installations.

africa-si-edu

Acclaimed for his work in animated film, visual art, theater, and opera, William Kentridge had his first survey exhibition in the United States in 2001 at MCA Chicago. From this exhibition, the MCA acquired more than a dozen drawings and two of his best-known films: Felix in Exile (1994) and History of the Main Complaint (1996), both of which will be on view. The drawings featured in the exhibition are those used to make this latter film—charcoal sketches that Kentridge erased and reworked to create the memorable segments that depict his alter egos and their struggles in late and post-apartheid Johannesburg: Felix Teitlebaum, the romantic artist who is always shown nude, and Soho Eckstein, the self-absorbed, wealthy mine owner and land developer who always wears a pinstriped suit.

mcachicago

In 2011 reisde fotograaf Mario Marino (Oostenrijk, 1967) naar de Omo vallei in Zuid-Ethiopië, nabij de grens tussen Kenya en Sudan. Zijn ontmoetingen op straat en op de markt resulteerde in een indrukwekkende serie portretten van mensen die behoren tot zeven kleine bevolkingsgroepen: Surma, Karo, Hamar, Borena-Oromo, Tsimaw, Mursi en Erbore. Zelfbewust en trots op hun culturele eigenheid poseerden tientallen mensen voor hem. Uit de lichaamsbeschilderingen, littekentatoeages en sieraden blijkt dat men traditionele opvattingen over schoonheid en identiteit nog steeds belangrijk vindt.

afrikamuseum

Maskers in uiteenlopende vormen. In deze tijd waar we onszelf steeds meer blootgeven in sociale media is er tegelijkertijd de behoefte om onszelf weer te verhullen. Eeuwenoude maskers die figureren in foto's; schilderijen en glassculpturen, crossovers van culturen, nieuwe combinaties. Schilderijen van Pathy Tshindele Kapinga (Congo) en Eva Spierenburg (NL), foto's van Leonce Raphael Agbodjelou (Benin) en Uche Okpa-Iroha (Nigeria) en glassculpturen van Geir Nustad (Noorwegen/NL).

galeriesanaa

Photographic exhibition examining the legacy of the apartheid system and how it penetrated even the most mundane aspects of social existence in South Africa, from housing, public amenities, and transportation to education, tourism, religion, and businesses. Complex, vivid, evocative, and dramatic, it includes nearly 500 photographs, films, books, magazines, newspapers, and assorted archival documents and covers more than 60 years of powerful photographic and visual production that forms part of the historical record of South Africa.

icp

De Soweto Spiritual Singers zijn ook  in Nederland allang geen onbekenden meer na twee eerdere succesvolle tournees. Met swingende, weldadige (Zuid-) Afrikaans gospels en harmonieën, maar ook met Amerikaanse spirituals werden vele harten veroverd. En vanaf medio december wordt er in het programma ruimte gemaakt voor herkenbare en oorspronkelijke Afrikaanse kerstmelodieën. Wie maalt er nog om een witte kerst met zo’n hartverwarmende African Christmas?

tour

check the full programme on summersunfestival

Hollandaise is a critical, contemporary art exhibition built around this typical textile. The idea for the exhibition is from curator Koyo Kouoh, who is director of her own art institution in Dakar, Senegal. She asked five artists to delve into the phenomenon of Hollandaise and the peculiar trading relations and cultural interchanges that it represents. They all produced new work especially for this exhibition, which after Amsterdam will travel on to Dakar.

smba

Het Tropenmuseum brengt een ode aan zijn eigen verzamelingen met de tentoonstelling Onverwachte ontmoetingen. Verborgen verhalen uit eigen collectie.
Een Afrikaans krachtbeeld ontmoet een Apple computer en een kunstwerk met portretten van Marlene Dumas een Duitse staalkaart met veertig verschillende oogkleuren.

tropenmuseum

Images by Congolese photographer and video artist Sammy Baloji feature the industrial landscapes around Lumbumbasi, the capital city of Katanga in the Democratic Republic of the Congo. The images serve as a visual indictment of the failed postcolonial leadership that mismanaged and squandered Katanga’s industrial resources, its modernity, and the economic prosperity of the region.

si

Through inventively re-edited interviews, fan performances and montaged cinema sequences, Breitz's works present a new take on contemporary portraiture by creating innovative narratives to probe and analyse individual experience. A major part of the exhibition will be the inclusion of The Woods, a new work making its international debut. Co-commissioned with the Peabody Essex Museum, Breitz's new trilogy focuses on child performers and the performance of childhood to probe aspirations and promises embedded in mainstream cinema.

acmi

Geïnspireerd door onder andere Eugene O’Neills drama ‘Long day’s journey into night’ maakt Dood Paard een geheel nieuw stuk, dat gaat over afkeer en verbondenheid, over het geloof in bevrijding en over de gevangenis die werkelijkheid heet. Maar hoe diep de spiraal ook naar beneden draait – een elementaire levenskracht blijft tot op het allerlaatst bestaan. Wat er vandaag niet is, dat kan morgen toch nog komen… .

doodpaard trailer

Het wereldberoemde Soweto Gospel Choir treedt rond de feestdagen in enkele Nederlandse theaters op. Dit Zuid-Afrikaanse koor heeft veel prijzen gewonnen in binnen- en buitenland, waaronder twee Grammy’s en een Emmy Award. De 26 koorleden zingen prachtig ritmisch, harmonisch, a capella en met een live band.

speellijst choir

Exhibition focuses on the complexities of global exchange fostered by capitalism, and its effects on life and art. Time, Trade & Travel set the participating artists on a quest for the historical encounters between Europeans and Africans, in which trade and the concomitant cultural exchange receive particular attention. In collaboration with the Nubuke Foundation in Accra, Ghana and featuring Dutch and Ghanese artists.

smba nubukefoundation

The flipbook, NO, IT IS, designed by Fourthwall and co-published with the Goodman Gallery, was the start of a new project of making flipbooks and flipbook films. Both book and films are seen for the first time in this exhibition.

goodmangallery whatsonincapetown

The series Faces and Phases of acclaimed photographer Zanele Muholi was included in dOCUMENTA(13) in Kassel and Oldenburg, Germany from June to September 2012 and co-produced by Stevenson Gallery and the Goethe-Institut. It will now return to South Africa for an exhibition at the Goethe-Institut.

goethe stevenson

Een dochter komt vleugellam thuis na een langdurig verblijf in Afrika. Haar vader heeft haar vanwege zijn vliegangst nooit bezocht. Nu zijn dochter ernstig ziek blijkt, neemt hij zich voor haar nooit meer weg te laten gaan en zelf te verzorgen. Praten kunnen ze niet; niet over toen, niet over nu en zeker niet over hoe het straks moet gaan. Maar de vrouw die vader via marktplaats in huis heeft gehaald, neemt geen blad voor de mond en dwingt hen de confrontatie aan te gaan.

theaterbellevue

De eigenzinnige, vernieuwende Nederlandse band The Ex viert zijn 33⅓-jarige bestaan met een tweedaags festival waarin niet alleen terug- maar vooral vooruitgekeken wordt. Onder de vele gasten zijn zowel jonge als gerenommeerde experimentele en improviserende musici uit onder meer Amsterdam, New York, Chicago, Ethiopië, Scandinavië en Groot-Brittannië. Op 21-12 om 18.00uur Ethiopische maaltijd. Van 17 t/m 27 dec. foto's en affiches in het Bimhuiscafe.

bimhuis the-ex

Een hommage aan Césaria Evora gemist in september of zin in meer prachtige Kaapverdische muziek? Ga dan op zaterdag 22 december  naar Rotterdam Canta Césaria Evora in De Doelen. Gerenommeerde Kaapverdische zangers en zangeressen uit Rotterdam als Dina Medina, Jacqueline Fortes en Americo Brito zullen muziek van Césaria Evora vertolken, samen met talentvolle beloftes van de stad, zoals Laise Sanches, Angel d’Amor, Melissa Fortes, GMB, Nenny en Poliana Vieira. Uit het buitenland zullen Sara Tavares en Albertino Evora zich bij dit gezelschap voegen.

dedoelen

This legendary band was formed in the late 1960's by guitarist Mamady "Djelike" Kouyate and singer Emile Soumah. They made some of the most beloved music of their generation. Now based in New York, Mamady Kouyate has decided to revive The Ambassadors. Every Wednesday night.

barbes mandingo ambassadors at my space